親愛的秀俄：
阿建來信說：他利用新年四天的假去花蓮看你，說你們的生活雖然苦，但你很堅強奮鬥，身體也不錯，特別你對孩子們的教育很用心，小孩們都活潑懂事，我很寬慰。
做人不必怕苦、怕難，只要不灰心，意志堅定，終竟我們是可以開拓一條光明大道的。
你當記得，在你幼小的時候，我們還不是過了很艱難的生活？但到你十歲前後，我們便建立起一個很美滿很快樂的家庭了。雖然十年來，我們又嘗了離散之苦，過著不如意的日子，但我回家之期已經不遠了，等我回家，我們便可以團聚，再建一個比以往更好的家，過得更快樂的。
弟妹們都很同情你的處境，我也時常思念著你們，過去的事情讓它過去，不必再為它難過了，好好保養身體，教育小孩，未來是光明的。
祝你們
新年快樂
四十八‧二‧一